Keberterimaan Antara Teks Sumber dan Teks Sasaran
Abstract
Full Text:
PDF (Bahasa Indonesia)References
Bertens, K. 2001. Filsafat Barat Kontemporer. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Eugene A. Nida, and Charles R. Taber.1974. The Theory and Practice of Translation. Leiden: E.J. Brill, 1974.
Hoed. B.H, Tresnati S.S dan Rochayah M.1993. “Pengetahuan Dasar tentang Terjemahan” Lintas Bahasa No.1: 1-35 Jakarta: Pusat Penerjemahan FSUI.
Hornby, AS. 2007. Oxford advanced Learners’ Dictionary of Current English. London: Oxford University Press. Walton Street.
Kridalaksana, Harimurti. 1993. Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama
Machali, Rochayah.1998. Redefining Textual Equivalence in Translation with Special Reference to Indonesian-English. Jakarta: Pusat Penerjemahan Universitas Indonesia.
Machali, R.2000. Pedoman Bagi Penerjemah. Jakarta: Grasindo
M.R. Nababan, 2008. Equivalence in Translation: Some Problem-Solving Strategies, 2008. (Diunduh dari: Proz.com Translation Article Knowledge)
Newmark, P.1981. Approach to Translation. Oxford: Pergamon Press
Simatupang, Maurits. 2000. Pengantar Teori Penerjemahan. Jakarta: Depdiknas
Silahahi, Roswita. 2009. Dampak Teknik, Metode, dan Ideologi Penerjemahan pada Kualitas Terjemahan Teks Medical-Surgical Nursing Dalam Bahasa Indonesia. Medan: Disertasi Universitas Sumatera Utara.
Quick, Barbara, 2007. Vivaldi’s Virgins, HarperCollin Publishers .
Witte, H. 1994. “Translation as a means for a better understanding between cultures” In Dollerup, C. and Lingegaard, A. (eds.). Teaching Translation and Interpretating 2. Insights, Aims, Visions. Amsterdam: John Benjamins. 69-75.
DOI: https://doi.org/10.31294/w.v10i2.3901
Copyright (c) 2018 Akhmad Hairul Umam
![Creative Commons License](http://licensebuttons.net/l/by-sa/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Index by:
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Published by Department of Research and Community Service (LPPM) Universitas Bina Sarana Informatika by supported Relawan Jurnal Indonesia
Jl. Kramat Raya No.98, Kwitang, Kec. Senen, Jakarta Pusat, DKI Jakarta 10450
![Creative Commons License](https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License